3DS 热血魔法物语[eshop]完全汉化版
2022年03月09日 
Mr.C
《热血魔法物语》是Arc System Works在Nintendo 3ds上于2014年4月30日推出的一款下载版的热血物语系列的最新作。本作不同于以往的现代世界，玩家将在剑与魔法的世界进行游戏。
| 中文名 | 热血魔法物语 |
|---|---|
| 原版名称 | 熱血魔法物語 |
| 游戏类型 | 角色扮演 |
| 游戏平台 | Nintendo 3DS |
| 所属系列 | 热血系列 |
| 地 区 | 日本 |
| 开发商 | Arc System Works |
| 发行日期 | 2014年4月30日 |
| 玩家人数 | 1人 |
| 游戏画面 | 2D |
本作的故事剧情略显老套：闪耀着七彩光辉的水晶之塔上空忽然被黑云覆盖，在之后的短短数年内，世界就已经处于一片混乱之中。在这乱世之中，“救世主出现”的传说忽然开始在各地流传起来。而在边境的一个小村庄中，剑士“库尼·巴尔福特”到来。于是，故事就开始了……
汉化说明
QAQ汉化组正式成立后的第一个汉化作品。集合了破解日翻美工三人花费24天左右的时间完成的。当然还要感谢一下图翻翻译了图片文本。
汉化人员
组长+破解:OOO三蛋
翻译:忠义孝高富帅
图翻:墙角的青苔
美工:天才儿童
润色:OOO三蛋
测试:OOO三蛋
汉化感言
OOO三蛋：QAQ汉化组的第一个作品，也是俺的第二个汉化作品。在自己看来是比第一个汉化作品要更好的。然后要感谢一下日翻聚聚忠义孝高富帅，在组内只有他一人翻译时接下了所有的文本。美工老哥也是劳苦功高啊。
天才儿童：汉化完才发现竟然是热血系列！！好激动
忠义孝高富帅：没啥想说的啊 ...
墙角的青苔：能有这次汉化机会还是很开心的
重点内容
- 游戏内任务说明道具装备说明的文本字体，以俺的水平只能这样了。首先是原版游戏用的全假名的字没有任何一个汉字所以字结构简单不会受限制。然而汉字的话部分字复杂。这些文本的地方限制了字体字号，只有这么大的位置 如果用粗一点的字体那字全糊一起了，然后俺选择了线条细一点的，不过看上去就淡了一点。对话文本是用了比原版大很多的字体因为这个地方没有限制。
- 游戏很坑，很多时候选择支的选择会影响你的很多剧情 选错的话可能会错过很多剧情，使很多支线任务无法完成。
- 所以严重剧透一下，打败阿力后一定要杀了他。杀了他。杀了他。如果你想很快结束游戏 错过很多剧情的话你可以选择放过他。
游戏截图
游戏资源
CIADowntown Nekketsu Maho Monogatari
文件名: Downtown Nekketsu Maho Monogatari.zip
文件大小: 36781707 字节 (35.08 MB)
MD5: 66B954ABE8FF6E95007724B08F3AFD63
SHA1: BEDAF1C401D9FFD52BD836D0979247F7305CCFF5
CRC32: D53C27D03DSDowntown Nekketsu Maho Monogatari
文件名: [3DS]Downtown Nekketsu Maho Monogatari.zip
文件大小: 134224793 字节 (128.01 MB)
MD5: B0A822037C13AC95CFE8E08D9C318C78
SHA1: 207E47F8229EA8DE789FE0945F22EB4A08A3959B
CRC32: 629D60E5